{"id":6528,"date":"2015-07-08T13:54:12","date_gmt":"2015-07-08T12:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/?p=6528"},"modified":"2025-12-09T15:25:22","modified_gmt":"2025-12-09T14:25:22","slug":"claude-bataille-passeur-dimages-et-collectionneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/2015\/07\/claude-bataille-passeur-dimages-et-collectionneur\/","title":{"rendered":"Claude Bataille, passeur d’images et collectionneur"},"content":{"rendered":"\n

Tout commence par la d\u00e9couverte dans une brocante d\u2019Amsterdam d\u2019un lot d\u2019anciennes plaques de lanternes magiques. Toute heureuse de cette nouvelle acquisition, je n\u2019ai plus qu\u2019une envie, les voir \u00e0 nouveau projet\u00e9es sur un mur. Un ami bien inspir\u00e9 me met en relation avec Claude Bataille. Outre sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 aider une n\u00e9ophyte handicap\u00e9e de ses dix doigts, Claude est un homme au contact chaleureux … et il cause ! De coups de fil en coups de fil, cet homme passionn\u00e9 et passionnant raconte le fil d’une vie o\u00f9 l’amour des images et le d\u00e9sir de transmettre sont essentiels… En voici quelques extraits !<\/span><\/p>\n\n\n\n

Pouvez-vous vous pr\u00e9senter en quelques mots ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Je suis en partie un autodidacte … Je dis souvent que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 une \u00abMadame Claude\u00bb de l\u2019image, j\u2019aime mettre les gens en relation, organiser, f\u00e9d\u00e9rer… J\u2019aime le travail bien fait, engendrer du plaisir…<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui a \u00e9t\u00e9 le plus formateur pour vous dans votre enfance ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Mon ma\u00eetre de CM2, Monsieur Pierre, \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire d\u2019Orsay. Il \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reux et exigeant. Mon premier souvenir sont les parties de foot avec lui, on jouait tous pieds nus parce qu\u2019on n\u2019avait pas de fric pour acheter des chaussures. Le deuxi\u00e8me souvenir important, est qu\u2019il nous lisait \u00e0 la fin de chaque semaine un \u00e9pisode de \u00ab\u00a0<\/i>La Guerre des boutons\u00a0\u00bb <\/i>de Louis Pergaud. Mon oncle, qui distribuait \u00ab\u00a0L\u2019humanit\u00e9 dimanche\u00a0\u00bb sur le march\u00e9 d\u2019Orsay, m\u2019a offert le livre pour mes dix ans. Je le relis presque tous les ans. Il est pour moi un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence pour la vie r\u00e9elle et mon engagement dans l\u2019Education Populaire lui doit beaucoup.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n\n

Une image qui vous accompagne…<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Un grand film en noir et blanc avec un pasteur jou\u00e9 par Robert Mitchum, \u00ab\u00a0L<\/i>a nuit du chasseur\u00a0\u00bb<\/i>. <\/i><\/b>C\u2019est mon film f\u00e9tiche, il ne se raconte pas, il se voit ! Lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 responsable d\u2019une salle d\u2019Art et Essais, je me suis fait engueuler lorsque j\u2019ai voulu le programmer pour les enfants. A une \u00e9poque, il \u00e9tait interdit au moins de 16 ans.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"La<\/a>
La nuit du chasseur de Charles Laughton, 1956<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 votre premi\u00e8re rencontre avec le cin\u00e9ma ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

En tant que spectateur, je crois que mon premier film \u00e9tait \u00ab\u00a0N\u00e9ron\u00a0\u00bb. Je me souviens aussi d\u2019avoir vu avec ma m\u00e8r<\/i>e \u00ab\u00a0Les diables de Guadalcanal\u00a0\u00bb <\/em>avec John Wayne, c\u2019\u00e9tait au cin\u00e9ma de P<\/i>alaiseau, \u00ab\u00a0Le Coucou\u00a0\u00bb.<\/em> J\u2019\u00e9tais effar\u00e9 par ces mecs qui cr\u00e2nent dans le cockpit de leur Curtiss P 40.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"Les<\/a>
Les diables du Guadalcanal de Nocholas Ray, 1951<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Je ne suis pas un grand cin\u00e9phile. Je suis plut\u00f4t un technicien du cin\u00e9ma. J\u2019\u00e9tais responsable au d\u00e9but des ann\u00e9es 60, d\u2019un club d\u2019a\u00e9romod\u00e9lisme dans la MJC intercommunale d\u2019Orsay. On y a cr\u00e9\u00e9 un cin\u00e9-club, comme je n\u2019\u00e9tais pas maladroit de mes  <\/span>doigts et que je pouvais emprunter la 2 chevaux camionnette de mon p\u00e8re \u00e9picier, je suis devenu le projectionniste attitr\u00e9. J\u2019avais un projecteur 16 mm, un Debrie MB 216 que je transportais dans deux grosses valises en <\/i>bois. J\u2019assurais une s\u00e9ance de cin\u00e9-club dans chacune des communes de la vall\u00e9e. <\/em><\/span>Juste avant de partir \u00e0 l\u2019arm\u00e9e j\u2019ai vu \u00ab\u00a0Les tontons flingueurs\u00a0\u00bb et lors de mon service militaire que j\u2019ai effectu\u00e9 au Sahara,<\/em> j\u2019ai tr\u00e8s vite remplac\u00e9 le projectionniste ! Je voyais un film par jour, du \u00ab\u00a0nanard\u00a0\u00bb aux films d’Alexandre Nevski !<\/i><\/p>\n\n\n\n

Quelle est votre formation initiale ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Juste apr\u00e8s le BEPC, mes parents m\u2019ont inscrit au lyc\u00e9e technique Maximilien Perret \u00e0 Vincennes. J\u2019ai un brevet technique dans le chauffage central, aujourd’hui, nomm\u00e9 \u00ab\u00a0g\u00e9nie thermique\u00a0\u00bb…<\/i><\/span><\/p>\n\n\n\n

Vous abandonnez tr\u00e8s vite votre travail de chauffagiste…<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Oui, au grand d\u00e9sespoir de ma m\u00e8re ! Au retour de mon service militaire, une nouvelle MJC est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Bures-sur-Yvette. Je postule sur le poste de secr\u00e9taire que j\u2019obtiens, je continue aussi \u00e0 \u00eatre projectionniste… J\u2019avais un copain \u00e0 la MJC de Palaiseau, il \u00e9tait responsable de la section voyage-d\u00e9couverte. Avec deux autres copains, nous avons travers\u00e9 le Sahara en 2 chevaux.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"La<\/a>
La bande des quatre ! Claude est le plus grand …<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Avant de partir, j\u2019ai achet\u00e9 la cam\u00e9ra 16 mm de Jean-Claude Drouot (alias Thierry la Fronde). J\u2019ai tourn\u00e9 un film d\u2019une heure sur notre aventure. A notre retour, nous avons projet\u00e9 notre film muet dans le grand amphi de maths de la fac d’Orsay, nous \u00e9tions soutenus par la presse locale ! Nous en \u00e9tions les bonimenteurs…<\/i><\/span><\/p>\n\n\n\n

… puis vous quittez aussi la r\u00e9gion parisienne !<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

En 1976, je deviens directeur de la MJC des Teppes \u00e0 Annecy. J\u2019ai \u00e0 disposition un magnifique b\u00e2timent con\u00e7u par les architectes Jacques L\u00e9vy et Maurice Novarina. Nous cr\u00e9ons une salle de cin\u00e9ma commerciale. Il faut dire qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque les structures sociales et culturelles n\u2019avaient le droit de projeter que du 16 mm (format substandard), nous nous sommes battus pour avoir acc\u00e8s au 35 mm (format standard). La salle fut baptis\u00e9e au non de Jean Dast\u00e9, en sa pr\u00e9sence et en r\u00e9f\u00e9rence au film \u00ab\u00a0Z\u00e9ro de conduite\u00a0\u00bb de Jean Vigo. Nous faisions \u00e9norm\u00e9ment d\u2019entr\u00e9es en pratiquant un prix tr\u00e8s bas, nous \u00e9tions aussi dans les premiers \u00e0 avoir install\u00e9 des fauteuils pour handicap\u00e9s. J\u2019attachais beaucoup d\u2019importance \u00e0 accueillir les enfants. Je ne me contentais pas de faire la programmation, j\u2019\u00e9tais aussi le monsieur qui accueille, qui donne un vrai billet \u00e0 chaque enfant, qui est dans la cabine de projection…<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"Photogramme<\/a>
Photogramme du film \u00ab\u00a0Images en herbe\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un partenariat avec le lyc\u00e9e Gabriel Faur\u00e9, les lyc\u00e9ens ont r\u00e9alis\u00e9 un court m\u00e9trage \u00ab\u00a0<\/i>Images en Herbe\u00a0\u00bb <\/i>sur l\u2019accueil des enfants dans une salle de cin\u00e9ma. J\u2019ai aussi rejoint Ginette Dislaire, fondatrice de l\u2019association \u00ab\u00a0<\/i>Les enfants de cin\u00e9ma\u00a0\u00bb <\/i>qui f\u00eate ses 20 ans cette ann\u00e9e…<\/i><\/span><\/p>\n\n\n\n

Annecy, c\u2019est aussi le festival international du film d\u2019animation…<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 administrateur du festival d\u2019Annecy sous la direction de Jean-Luc Xiberras. C\u2019\u00e9tait encore tr\u00e8s artisanal, on ne dormait pas beaucoup pendant le festival ! J\u2019allais chercher des hongrois, des tch\u00e8ques, des russes \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Gen\u00e8ve … J\u2019ai organis\u00e9 dans la salle de la MJC des r\u00e9trospectives et des rencontres qui m\u2019ont marqu\u00e9, Bruno Bozzetto, Karel Zeman, le studio La Fabrique de Jean-Fran\u00e7ois Laguionie, Jan Swankmajer… C\u2019est important de mettre face aux spectateurs les gens qui font le cin\u00e9ma. Certains r\u00e9alisateurs sont devenus des copains comme Ren\u00e9 Laloux. Je l\u2019ai rencontr\u00e9 lors de sa r\u00e9trospective en 1989. Jean-Luc Xiberras avait r\u00e9ussi \u00e0 rapatrier de Prague des originaux de tournage de \u00ab\u00a0<\/i>La Plan\u00e8te sauvage\u00a0\u00bb<\/i>, nous lui avons offert un carton avec des dessins de Roland Topor, des petits bouts de papier d\u00e9coup\u00e9… Un peu plus tard, je lui ai trouv\u00e9 une copie 35 mm de son court m\u00e9trage \u00ab\u00a0<\/i>Les temps morts\u00a0\u00bb<\/i>. \u00c7a cr\u00e9e des liens.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"retrospective-bruno-bozzetto-annecy-juin-1985-de-colette-adam-1028650655_ML\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/i><\/span>D\u2019autres rencontres marquantes ?<\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai rencontr\u00e9 le r\u00e9alisateur Jean Odoutan lorsqu\u2019il est venu pr\u00e9senter son premier long m\u00e9trage, Barbecue Pejo<\/a> <\/i>dans le cadre du circuit de cin\u00e9ma itin\u00e9rant des Pays de Savoie (Cin\u00e9bus<\/a><\/i>). Lorsqu\u2019il a cr\u00e9\u00e9  <\/span>le festival Quintessence <\/a><\/i>en 2003, il m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 cette aventure. Il m\u2019a nomm\u00e9 expert du praxinoscope et j\u2019ai anim\u00e9 pendant trois ans des ateliers sur le pr\u00e9-cin\u00e9ma. J\u2019ai particip\u00e9 aussi au circuit de projection itin\u00e9rante en plein air. Jean Odoutan avait pu obtenir des camions dont un c\u00f4t\u00e9 \u00e9tait peint en blanc pour servir d\u2019\u00e9cran. Il a aussi cr\u00e9\u00e9 une \u00e9cole de cin\u00e9ma au nord de Cotonou.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"affiche<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En 2008, le mus\u00e9e-ch\u00e2teau d\u2019Annecy a organis\u00e9 une grand exposition sur Emile Colh. A cette occasion, Maurice Corbet qui est attach\u00e9 de conservation au mus\u00e9e m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 Marc Faye qui est l\u2019arri\u00e8re-petit-fils de l\u2019illustrateur O\u2019 Galop, le cr\u00e9ateur du Bibendum Michelin. Je venais de d\u00e9nicher des plaques de lanterne dessin\u00e9es par O\u2019Galop. Il est venu les voir chez moi, il devait passer l\u2019apr\u00e8s-midi, il est rest\u00e9 trois jours… Marc a mont\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de production, Novanima<\/a><\/i>, il a r\u00e9alis\u00e9 entre autre un documentaire anim\u00e9 sur Benjamin Rabier et sur Henri Gustave Jossot.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"Image<\/a>
Image de G.H Jossot parue dans l\u2019Assiette au beurre , N\u00b0 296, 1906 avec la l\u00e9gende :
Et C\u2019te soupe ?
Fiche moi la paix, je lis Karl Marx.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comment avez-vous cr\u00e9\u00e9 Praximage<\/a> ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Mon travail salari\u00e9 \u00e9tait de plus en plus difficile. Mes employeurs de la f\u00e9d\u00e9ration des MJC ont estim\u00e9 que j\u2019\u00e9tais un mauvais gestionnaire, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 mut\u00e9. Depuis l\u2019\u00e9cole primaire, j\u2019ai des probl\u00e8mes avec les maths, \u00e7a m\u2019a poursuivi toute ma vie… Je suis devenu ensuite responsable d\u2019une Maison de quartier dans la banlieue de Grenoble, \u00e0 Saint-Martin-d\u2019H\u00e8res. J\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper le cin\u00e9ma en direction des jeunes…mais au bout de quelques temps je suis licenci\u00e9. <\/i>C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me mettre \u00e0 mon compte gr\u00e2ce \u00e0 l’indemnit\u00e9 qui m’est allou\u00e9e. Je suis tr\u00e8s bricoleur. J\u2019ai fabriqu\u00e9 une quarantaine de malles p\u00e9dagogiques sur les lanternes magiques, les jouets optiques, le th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombre… J\u2019ai anim\u00e9 des ateliers, r\u00e9alis\u00e9 des expositions, particip\u00e9 \u00e0 des conf\u00e9rences, restaur\u00e9 des appareils … C\u2019est maintenant ma fille Sophie qui a pris le relais.<\/i><\/p>\n\n\n

\n
\"praxi\"<\/a>
Claude derri\u00e8re un praxinoscope de sa fabrication, complexe cin\u00e9ma \u00e0 Roubaix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Et comment avez-vous commenc\u00e9 votre collection d\u2019objets anciens sur le cin\u00e9ma ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai mont\u00e9 ma collection par n\u00e9cessit\u00e9 professionnelle quand j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 Praximage. Avant, je n\u2019avais qu\u2019un ou deux appareils embl\u00e9matiques. Lorsque j\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 une grande exposition \u00e0 Montb\u00e9liard, je me suis fait pr\u00eater de nombreux objets. Ensuite, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 explorer les vide-greniers, on attrape tr\u00e8s vite la collectionnite aig\u00fce. Pour moi, un appareil ne doit pas \u00eatre inerte, il doit fonctionner. J\u2019essaie de ne pas le d\u00e9naturer mais je n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 le \u00abmoderniser\u00bb pour qu\u2019il marche. J\u2019essaie de ne pas accumuler, je n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 vendre un objet pour en acheter un autre qui me para\u00eet plus int\u00e9ressant. <\/i><\/span>J\u2019essaie aussi de mettre mes comp\u00e9tences techniques au service des autres. J\u2019ai r\u00e9nov\u00e9 un projecteur 35 mm qui appartenait \u00e0 Ladislas Starewitch, le Path\u00e9-baby d\u2019O\u2019 Galop…<\/i><\/p>\n\n\n\n

Et maintenant, quelles sont vos activit\u00e9s ?<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n

Je suis retrait\u00e9, j\u2019aime \u00eatre dans mon jardin, faire la sieste, bricoler des mobiles… L\u2019image qui me touche le plus, c\u2019est la belle image projet\u00e9e par une lanterne magique pour le graphisme, la na\u00efvet\u00e9 du propos, les couleurs autres que \u00abPantone\u00bb. Je partage maintenant cette passion avec mes voisins en organisant des projections en plein air dans mon quartier…<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout commence par la d\u00e9couverte dans une brocante d\u2019Amsterdam d\u2019un lot d\u2019anciennes plaques de lanternes magiques. Toute heureuse de cette nouvelle acquisition, je n\u2019ai plus qu\u2019une envie, les voir \u00e0 nouveau projet\u00e9es sur un mur. Un ami bien inspir\u00e9 me met en relation avec Claude Bataille. Outre sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 aider une n\u00e9ophyte handicap\u00e9e de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[259],"tags":[1059,1054,1062,1061,1060,1065,1064,1055,1057,251,1067,277,1058,1068,1066,1063,1056],"class_list":["post-6528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rencontres","tag-annecy","tag-claude-bataille","tag-festival-international-du-film-danimation","tag-ginette-dislaire","tag-images-en-herbe","tag-jean-odoutan","tag-jean-luc-xiberras","tag-la-guerre-des-boutons","tag-la-nuit-du-chasseur","tag-les-enfants-de-cinema","tag-marc-faye","tag-maurice-corbet","tag-mjc","tag-praximage","tag-quintessence","tag-rene-laloux","tag-yves-robert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6528"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15260,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6528\/revisions\/15260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}