{"id":399,"date":"2012-01-17T11:04:51","date_gmt":"2012-01-17T10:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/?p=399"},"modified":"2025-12-10T10:57:07","modified_gmt":"2025-12-10T09:57:07","slug":"la-colline-aux-coquelicots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/2012\/01\/la-colline-aux-coquelicots\/","title":{"rendered":"La colline aux coquelicots"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u00a0L’histoire de ce film est une pure fiction\u00a0\u00bb . C’est par ces mots que se termine le g\u00e9n\u00e9rique de fin du nouveau film de Goro Miyazaki : \u00ab\u00a0la colline aux coquelicots\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’histoire de Shun et Umi, deux jeunes lyc\u00e9ens du port de Yokohama est en effet adapt\u00e9e d’un manga des ann\u00e9es 80. Manga o\u00f9 l’amour est le th\u00e8me principal.
Une romance se d\u00e9veloppe entre les deux jeunes lyc\u00e9ens et leur relation va \u00a0s’enrichir peu \u00e0 peu de la lutte commune pour la pr\u00e9servation d’un vieux b\u00e2timent qui accueille des ateliers anim\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves. Leur idylle sera menac\u00e9e par une photographie semant le trouble sur leur origine.<\/p>\n\n\n\n

Au del\u00e0 de cette histoire attachante, le v\u00e9ritable h\u00e9ros est le lieu m\u00eame de l’action, cette colline qui relie terre et mer dans le port de Yokohama. J’ai \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par les dessins qui font revivre cette ville japonaise. Au del\u00e0 de la fiction, c’est cette reconstitution qui m’a \u00e9blouie : le port, les magasins, l’animation des rues…Contrairement aux pr\u00e9ceptes de son p\u00e8re, Hayao Miyazaki, Goro Miyazaki s’est inspir\u00e9 de photographies r\u00e9alis\u00e9es par le photographe Motochika Hirose. La r\u00e9alit\u00e9 est transcend\u00e9e !<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Motochika Hirose<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cette r\u00e9alit\u00e9 s’inscrit aussi dans un temps pr\u00e9cis ; les jeux olympiques d’\u00e9t\u00e9 de 1964.  Le Japon est \u00e0 nouveau prosp\u00e8re mais la guerre de Cor\u00e9e est dans les m\u00e9moires et dans les coeurs.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’attention aux gestes de la vie quotidienne est aussi remarquable, la pr\u00e9paration des repas dont Umi a la responsabilit\u00e9 rythme le r\u00e9cit tout comme la bande son qui occidentalise cette histoire qui nous est \u00e0 la fois proche et lointaine.<\/p>\n\n\n\n

Difficile de ne pas penser au p\u00e8re en regardant un film du fils ! Mais qu’apporte la comparaison voir la confrontation entre les deux r\u00e9alisateurs ? Inqui\u00e8te de plaquer mon regard europ\u00e9en sur une relation humaine et professionnelle dont les enjeux nous \u00e9chappent, j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s curieuse de d\u00e9couvrir le livre de Toshio Suzuki :\u00a0\u00bbDans le studio Ghibli- travailler en s’amusant\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Toshio Suzuki, producteur du Studio Ghibli, partage ses souvenirs sur son travail et sur ses relations avec les deux grands r\u00e9alisateurs : Isa Takahata et Hayao Miyazaki . Univers singulier o\u00f9 se c\u00f4toient des artistes d’exception aux personnalit\u00e9s tr\u00e8s fortes. Dans les toutes derni\u00e8res pages du livre, il \u00e9voque les d\u00e9buts de Gor\u00f4 Miyazaki comme r\u00e9alisateur du film \u00ab\u00a0Les contes de Terremer\u00a0\u00bb, laissons lui la parole :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Au d\u00e9but, il n’\u00e9tait pas pr\u00e9vu que ce soit lui le r\u00e9alisateur, mais, peu \u00e0 peu, je me suis dit que ce serait un choix judicieux. … Etre le fils de Hayao Miyazaki et r\u00e9aliser, pour un premier film, l’oeuvre qui, de notori\u00e9t\u00e9 publique, a influenc\u00e9 le plus son p\u00e8re, c’\u00e9tait une pression terrible… Au d\u00e9but , Miya \u00e9tait f\u00e2ch\u00e9 contre moi aussi. \u00ab\u00a0Confier la r\u00e9alisation \u00e0 un type qui n’a pas la moindre exp\u00e9rience, \u00e7a ne va pas bien, Suzuki ?\u00a0\u00bb me r\u00e9p\u00e9tait-il. Mais, en mon for int\u00e9rieur, je songeais \u00e0 quelque chose : une r\u00e9plique de Porco Rosso. Pour pr\u00e9parer l’avion du h\u00e9ros, Porco Rosso, appara\u00eet Fio, une jeune ing\u00e9nieure, et, quand Porco refuse son aide parce qu’il trouve qu’elle manque d’exp\u00e9rience, elle lui demande :  \u00a0\u00bb L’important, c’est l’exp\u00e9rience ou l’inspiration ?\u00a0\u00bb Porco r\u00e9pond : \u00ab\u00a0C’est l’inspiration\u00a0\u00bb, et il r\u00e9alise son erreur. C’est ainsi qu’il accepte la jeune fille. Gor\u00f4 se trouvait dans le m\u00eame cas, me semblait-il.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0L’histoire de ce film est une pure fiction\u00a0\u00bb . C’est par ces mots que se termine le g\u00e9n\u00e9rique de fin du nouveau film de Goro Miyazaki : \u00ab\u00a0la colline aux coquelicots\u00a0\u00bb. L’histoire de Shun et Umi, deux jeunes lyc\u00e9ens du port de Yokohama est en effet adapt\u00e9e d’un manga des ann\u00e9es 80. Manga o\u00f9 l’amour…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,13],"tags":[40],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-sorties-culturelles","tag-miyazaki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15374,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions\/15374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}