{"id":1548,"date":"2012-12-14T16:17:35","date_gmt":"2012-12-14T15:17:35","guid":{"rendered":"http:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/?p=1548"},"modified":"2025-12-10T11:04:29","modified_gmt":"2025-12-10T10:04:29","slug":"le-voyage-de-monsieur-crulic-de-anca-damian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/2012\/12\/le-voyage-de-monsieur-crulic-de-anca-damian\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le voyage de Monsieur Crulic\u00a0\u00bb de Anca Damian"},"content":{"rendered":"\n

Pendant des mois, enferm\u00e9 dans la prison de Cracovie, Claudiu Crulic a dit et redit son innocence face \u00e0 des autorit\u00e9s insensibles \u00e0 sa d\u00e9tresse.                                                       En 2007, il est accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 le portefeuille d’un magistrat polonais alors qu’il se trouvait en Italie lors des faits. Malgr\u00e9 ses d\u00e9n\u00e9gations il est mis en d\u00e9tention.  Pour forcer le mur d’indiff\u00e9rence qui l’entoure, il d\u00e9cide tr\u00e8s vite de ne plus s’alimenter. Il en est mort. Jeune roumain de 33 ans, il \u00e9tait venu en Pologne pour travailler, il retournera dans son pays dans une voiture fun\u00e9raire.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Son histoire aurait pu se terminer l\u00e0 mais avant de mourir il est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital civil de Cracovie et le m\u00e9decin qui l’accueille est choqu\u00e9 par son \u00e9tat d’extr\u00eame faiblesse, il ne peut rien faire pour le sauver, c’est trop tard, mais il refuse de fermer les yeux et alerte la presse, un scandale \u00e9norme \u00e9clate en Pologne et en Roumanie. La cin\u00e9aste Anca Damian s’empare \u00e0 son tour de cette histoire et transforme cet \u00e9v\u00e8nement tragique en un film d’animation puissant et lumineux.<\/p>\n\n\n\n

La voix off qui ouvre le film est celle de Claudiu Crulic, il est revenu d’entre les morts pour \u00eatre enfin \u00e9cout\u00e9, c’est son point de vue qui structure le sc\u00e9nario. Au cours du film, un narrateur ext\u00e9rieur (Sandrine Bonnaire dans la version fran\u00e7aise) assurera un relais, Crulic n’est plus seul… Ces voix off sont tr\u00e8s pr\u00e9gnantes et accompagnent une mosa\u00efque d’images r\u00e9alis\u00e9es selon des techniques tr\u00e8s vari\u00e9es du cin\u00e9ma d’animation.<\/p>\n\n\n

<\/object>
\n\n<\/p>\n\n\n\n

J’ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement fascin\u00e9e par l’utilisation des photographies qui sont un excellent contrepoint aux images peintes, la r\u00e9alit\u00e9 et l’imagination s’entrem\u00ealent harmonieusement. Anca Damian joue avec brio sur les fronti\u00e8res entre les arts.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Anca Damian<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Anca Damian \u00e9tait pr\u00e9sente au cin\u00e9ma le Saint Andr\u00e9 des Arts<\/a> jeudi dernier. Apr\u00e8s la projection de son film elle a \u00e9chang\u00e9 avec le public. Je trouve toujours passionnant d’entendre une artiste parler de son travail. Elle ne souhaite pas que son film soit per\u00e7u comme un film strictement politique, elle a voulu faire un film sur la mort, sur l’ambiance kafka\u00efenne de nos soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 la responsabilit\u00e9 des uns et des autres se d\u00e9lite. Elle a voulu que nous, spectateurs, soyons touch\u00e9s au niveau \u00e9motionnel par son film. Dans le dossier de presse<\/a>, elle affirme :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je crois aussi que le film est un spectacle : je veux que les hommes s’en r\u00e9jouissent, qu’ils pleurent et qu’ils rient ensuite… Qu’ils soient meilleurs. Qu’ils en aient envie du moins.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je ne sais pas si je suis \u00ab\u00a0meilleure\u00a0\u00bb \u00e0 la fin de la projection mais j’ai \u00e9t\u00e9 tour \u00e0 tour surprise, choqu\u00e9e, \u00e9merveill\u00e9e, attentive, \u00e9mue, impressionn\u00e9e,  en un mot \u00ab\u00a0impliqu\u00e9e\u00a0\u00bb par les images et les sons qui nous ont accompagn\u00e9s pendant les 73 minutes du film !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant des mois, enferm\u00e9 dans la prison de Cracovie, Claudiu Crulic a dit et redit son innocence face \u00e0 des autorit\u00e9s insensibles \u00e0 sa d\u00e9tresse.                                                       En 2007, il…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,13],"tags":[233,236,234,232,235],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-sorties-culturelles","tag-anca-damian","tag-cinema-danimation-documentaire","tag-cinema-danimation-pour-adulte","tag-le-voyage-de-monsieur-crulic","tag-saint-andre-des-arts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1548"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15384,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions\/15384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafilledecorinthe.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}